SELECT MENU

Học tiếng Trung qua truyện cười song ngữ phần 2

Học tiếng Trung qua truyện cười song ngữ phần 2, hy vọng những truyện cười song ngữ tiếng trung có ích cho bạn học tiếng trung giao tiếp

Học tiếng Trung qua truyện cười song ngữ phần 2

Học tiếng Trung qua truyện cười song ngữ phần 2

养条狗
老公一直想养条狗,打算征求一下媳妇的意见,于是老公就问媳妇:“我想养条狗行不?”
媳妇:“不行!养狗住哪呀?”
老公:“住我那屋呗。”
媳妇:“你那屋可不适合猪狗。”
老公:“我那屋怎么就不适合住狗呢?”
媳妇:“我跟你说, 狗不能住在猪窝里面,知道不?”
老公:“。。。”

Từ vựng

条 (lượng từ) con, cái
征求 trưng cầu, hỏi (ý kiến)
呀 (trợ từ ngữ khí) chứ
行 được
呢 (trợ từ ngữ khí) nhỉ
适合 thích hợp
窝 ổ, tổ
于是。。。就。。。 thế là… liền…
在。。。里 ở trong

Nuôi chó

Anh chồng từ trước tới giờ muốn nuôi một con chó, định hỏi qua xem ý cô vợ thế nào, thế là liền quay sang hỏi vợ: “Anh định nuôi chó được không em?”.
Cô vợ: “Không được ! Nuôi chó thì cho nó ở đâu?”
Anh chồng: “Nó ở phòng của anh”.
Cô vợ: “Phòng anh không thích hợp để nuôi chó”.
Anh chồng: ‘’Phòng anh sao mà không thích hợp để nuôi chó chứ?”
Cô vợ: “Em nói anh nghe nhé, chó không thể ngủ trong ổ lợn được anh biết không?”
Anh chồng: “………”

Bài viết liên quan

096.573.7326 096.573.7398
[contact-form-7 id="12" title="Liên hệ tư vấn"]