SELECT MENU

Truyện cười song ngữ Hàn – Việt

Truyện cười song ngữ Hàn – Việt, truyện cười tiếng hàn

1. 나는 무엇인가

초등학생인 재동이가 어느 날 얼굴이 빨갛게 상기된 채 학교에서 돌아왔다. 그리고 기쁜숨을 내쉬며 엄마에게 물엇다.
어마, 엄마! 내가 뭔지 알아?
엄마가 몹시 궁금하다는 눈치로 뭘엇다뭔데?
그러자 재동이가 자랑스럽게 대답했다.
인칭대명사야!

Truyện cười song ngữ Hàn - Việt

CON LÀ GÌ?

Một ngày nọ, cậu bé Jedong đang học tiểu học từ trường về với khuôn mặt đỏ ửng. Và cậu bé vừa thở vừa vui vẻ hỏi mẹ.
Mẹ ơi, mẹ! Mẹ có biết con là gì không?
Bà mẹ nhìn con dò xét một cách đầy tò mò.
Gì thế?
Sau đó cậu bé Jedong trả lời đắc thắng.
Con là đại từ nhân xưng.

2. 남편이 밤에 한 짓

술을 마시고 늦게 들어온 남편이 볼일을 본다고 나갔다가 들어와 아내에게 말했다.
우리 집 화장실은 편하기도 하지. 문만 열면 불이 커지니말야!
그러자 아내가 화를 내며 소리쳤다.
당신 또 냉장고에다 쉬했지!

HÀNH ĐỘNG CỦA ÔNG CHỒNG VỀ ĐÊM HAY SAY RƯỢU

Một ông chồng uống rượu về nhà muộn, đi vệ sinh xong nói với vợ:
– Nhà vệ sinh nhà mình tiện lợi nhất. Mới mở mỗi cửa mà đèn đã bật sáng rồi!
Ngay sau đó, người vợ bực mình hét lên:
– Anh lại “đi” vào cái tủ lạnh của tôi rồi!

Bài viết liên quan

097.799.4397
[contact-form-7 id="12" title="Liên hệ tư vấn"]